À voir

Accueil > À voir > Lieu à visiter > La villa d'été de la famille Saito : Participez au spectacle des Geigi dans le cadre raffiné de la résidence et de ses jardins
Lieu à visiter
La villa d'été de la famille Saito : Participez au spectacle des Geigi dans le cadre raffiné de la résidence et de ses jardins
Domaine historique du clan Saito

C'est au cours de l'ère Meiji que le clan Saito, l'une des trois familles de marchants les plus prospères de Niigata, est devenu une grande puissance, une position privilégiée qu'il a conservée jusqu'au début de la période Showa. La famille a bâti cette magnifique résidence en 1918, au cœur d'un superbe jardin, pour en faire tout aussi bien sa résidence qu'un lieu de réception pour ses invités. Le domaine est maintenant ouvert au grand public.

Chacune des chambres de la maison offre une vue différente sur les splendides jardins paysagers, conçus par le paysagiste tokyoïte Kamekichi Matsumoto. Et pour un spectacle encore plus éblouissant, asseyez-vous sur les tatamis : c'est de là que vous aurez les plus belles perspectives. Alors, surtout, n'hésitez pas : installez-vous, détendez-vous et savourez l'instant.

Promenez-vous dans la maison et prenez le temps d'admirer les magnifiques sculptures des traverses, les rampes minutieusement dessinées, les peintures des portes et tous les autres éléments de décoration. Votre visite ne serait pas complète sans une promenade dans les allées qui sillonnent les jardins.

Marchez autour de l'étang, situé au cœur du parc, et admirez les nombreuses espèces d'arbres et de plantes : bambous, pruniers, pins et érables japonais. Dans ce domaine, établi au sommet d'une colline de sable à proximité de la mer, il règne un parfum de montagne, tandis que des chutes d'eau artificielles et une pinède naturelle viennent compléter le paysage. Chaque nouvelle saison, savourez des couleurs et une atmosphère différentes : la tendresse du vert printanier, les denses feuillages de l'automne ou le blanc manteau hivernal.

N'oubliez pas d'aller saluer la vieille tortue Kamekichi, qui se prélasse sur les rochers de l'étang. Sa carapace renferme peut-être l'esprit du paysagiste dont la première partie du nom, kame, signifie tortue.

La grâce et l'élégance des Furumachi Geigi
『新潟花街茶屋』Niigata Hanamachi Chaya

Dans le cadre élégant de la villa d'été de la famille Saito, le programme de Niigata Hanamachi Chaya vous offre l'occasion de vivre l'expérience « Furumachi Geigi », les geishas de Niigata, dont l'histoire remonte à l'Époque d'Edo. Ces spectacles assez rares ont beaucoup de succès. En général, les Furumachi Geigi ne se montrent qu'à l'occasion de banquets officiels. Préparez-vous à vivre un moment tout à fait unique.

Le rôle des Geigi est de divertir les convives lors des banquets : elles exécutent des danses traditionnelles Nihon buyo et jouent avec eux à des jeux de société que l'on appelle o‒zashiki‒asobi. Depuis l'Époque d'Edo, la ville de Niigata, grâce à une croissance florissante, est devenue l'une des principales villes portuaires du Japon. Elle était notamment célèbre pour ses Furumachi Geigi, qui tenaient compagnie aux invités dans les nombreux restaurants ryotei de luxe du quartier de Furumachi. La réputation des Furumachi Geigi était telle que le quartier a rejoint Gion (à Kyoto) et Shimbashi (à Tokyo) dans la catégorie des plus grands quartiers de geishas du pays. Une tradition qui a survécu jusqu'à aujourd'hui.

Au début de la cérémonie, les Geigi, vêtues d'un somptueux kimono et la chevelure parée de délicats ornements, font leur entrée. Elles exécutent de gracieuses danses Nihon‒buyo sur des chants et de la musique shamisen. Puis, pour animer la soirée, elles jouent avec les invités à un jeu appelé « taruken ». C'est le jeu « papier‒caillou‒ciseaux » agrémenté d'une règle supplémentaire : on y joue au rythme de coups battus sur un fût. Pour avoir le droit de rejouer, le perdant doit faire un tour sur lui-même. En quelques minutes, l'ambiance est à son comble : tout le monde rit et tape des mains au rythme des coups. Quiconque le souhaite peut prendre part au jeu, alors ne soyez pas timide ! Les invités peuvent ensuite prendre une photo-souvenir avec les Geigi.

Du thé vert et des douceurs japonaises sont servis. Et, pour clôturer une telle journée, quoi de mieux que de flâner dans les élégants jardins du domaine ?

Association Convention Tourisme à Niigata

6-894-1 Nishibori Maedori Chuo-ku, Niigata
951-8062 Japon
Téléphone +81-25-223-8181
Fax +81-25-223-9100

Découvrir la ville de Niigata
Les prix, les horaires et les autres informations indiqués sur ce site peuvent être modifiés.

© Association Convention Tourisme à Niigata

Haut de la page