庭屋一如研究会主催「英語で聞く西大畑3庭園巡り」参加者募集のお知らせ

新潟市中央区のお屋敷町「西大畑界隈」の3邸(旧齋藤家別邸、北方文化博物館新潟分館、安吾風の館)を英語でガイドするイベントを実施いたします。

海外からお越しの方向けに「日本庭園のみかた」を庭園プレミアムガイドが英語で解説いたします。

ご興味がある方はぜひご参加下さい。

(本イベントは終了後にアンケートを実施いたします)


Learn how to see a Japanese garden at a traditional mansion in Niigata City.
This tour is open to foreigners living in Japan.

On this tour, you will be asked to fill out a questionnaire at the end of the tour.
If you are interested in this tour, please click here.↓
⇒「Learn how to see a Japanese garden in English

INFORMATION

日時2021年9月23日(木曜日・祝日) 13時~15時
開催場所/集合場所旧齋藤家別邸 現地集合(新潟市中央区西大畑町576番地)
[MAP]
内容「旧齋藤家別邸」、「北方文化博物館新潟分館」、「安吾 風の館」を見学し、日本庭園の見方を英語で学びます。
料金590円(「旧齋藤別邸」、「北方文化博物館新潟分館」の入場料)
対象(定員) 日本在住の外国籍の方 先着20名
(日本国籍の方のお申し込みはご遠慮ください)
お問い合わせ下記メールアドレスまでお問合せください。

kanda_niigata@yahoo.co.jp   神田あて
(お問い合わせの際はお名前、電話番号、人数をお知らせください)
備考イベント終了後にアンケートを実施します。